-
1 инвестиционный портфель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > инвестиционный портфель
-
2 investment portfolio
English_Russian capital issues dictionary > investment portfolio
-
3 portfolio
инвестиционный портфель
Целенаправленно сформированная совокупность объектов реального и финансового инвестирования, предназначенная для реализации инвестиционной политики организации в предстоящем периоде (в более узком, но наиболее часто употребляемом значении – совокупность фондовых инструментов, сформированная инвестором). Для банков — совокупность ценных бумаг, приобретенных банком (акции предприятий; долговые обязательства преимущественно долгосрочного характера).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
портфель
Кожгалантерейное изделие для переноски деловых бумаг, школьно-письменных принадлежностей, книг, личных предметов.
[ ГОСТ 28455-90]
портфель
Комбинация активов, составляющих богатство (лучше – достояние) экономического субъекта. Чаще всего под этим термином понимается набор ценных бумаг, находящихся в собственности юридического лица или физического лица). Экономический субъект всегда стремится найти такое сочетание, пропорциональное соотношение разных составляющих портфеля (это могут быть материальные активы, ценные бумаги, денежная наличность и т.д.), при котором общая доходность будет наиболее высокой. То есть он делает выбор, стремясь к наиболее эффективному использованию своего богатства, оптимальный выбор. Следует учесть существенное обстоятельство: выбор состава портфеля может быть различен в зависимости от того, что хотел бы получить владелец: прирост доходов или увеличение капитала, поскольку в этом отношении между ценными бумагами существуют заметные различия. При включении нового актива в портфель инвестор должен думать не о вариации данного актива (т.е. его собственной рискованности), а о его ковариации (взаимозависимости) с рынком — только этот риск будет вознагражден. Для этого существует отработанный математический аппарат. В частности, взаимосвязь ожидаемой доходности индивидуальной ценной бумаги с ковариацией доходности данного актива с рынком в целом описывается уравнением рынка ценных бумаг (SML-Securities Market Line) Практически важный вывод: если на реальном рынке сложились условия, когда его поведение в течение длительного времени определяют участники, располагающие почти одинаковой информацией в одинаковом объеме и принимающие наилучшие возможные решения о формировании своего портфеля рисковых ценных бумаг, то на таком рынке распределение рисковых ценных бумаг будет иметь свойства, близкие к свойствам оптимального портфеля. То есть, при формировании оптимального портфеля рисковых ценных бумаг надо довериться рынку и выбрать портфель с той же структурой, что и структура рынка. • Некоторые виды портфелей: Портфель дохода (income portfolio) — инвестиционный портфель, сформированный по критерию максимизации текущего дохода независимо от темпов роста капитала в отдаленной перспективе и уровня портфельного риска. Портфель роста (growth portfolio) — инвестиционный портфель, сформированный по критерию максимизации прироста капитала в долгосрочном периоде вне зависимости от уровня его доходности в текущем периоде. Портфель финансовых инвестиций (financial investment portfolio) — инвестиционный портфель, сформированный предприятием в соответствии с целями инвестиционной деятельности предприятия на финансовом рынке. Основу П.ф.и. составляют обычно различные инструменты фондового рынка. Портфель ценных бумаг (portfolio of securities) — инвестиционный портфель, сформированный как совокупность рыночных ценных бумаг, находящихся во владении физического или юридического лица. Считается «агрессивным», если есть предположение, что стоимость его будет быстро расти, и «защищенным», если состав ценных бумаг обеспечивает безопасность и устойчивость доходов
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
DE
FR
портфель ценных бумаг
1. Список ценных бумаг, находящихся в собственности физического или юридического лица. В процессе создания портфеля инвестиций компания может обратиться к услугам собственных финансовых аналитиков, физическое лицо - к услугам торгового банка (merchant bank), предлагающего управление портфелем ценных бумаг (portfolio management). Выбор ценных бумаг для портфеля определяется тем, что хотел бы получить владелец: прирост доходов или увеличение капитала, поскольку с этой точки зрения между ценными бумагами существуют заметные различия.
2. Список займов, который составляется организацией. Так банки, чтобы уменьшить риски, стараются сбалансировать свои портфели займов.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > portfolio
-
4 briefcase
портфель
Кожгалантерейное изделие для переноски деловых бумаг, школьно-письменных принадлежностей, книг, личных предметов.
[ ГОСТ 28455-90]
портфель
Комбинация активов, составляющих богатство (лучше – достояние) экономического субъекта. Чаще всего под этим термином понимается набор ценных бумаг, находящихся в собственности юридического лица или физического лица). Экономический субъект всегда стремится найти такое сочетание, пропорциональное соотношение разных составляющих портфеля (это могут быть материальные активы, ценные бумаги, денежная наличность и т.д.), при котором общая доходность будет наиболее высокой. То есть он делает выбор, стремясь к наиболее эффективному использованию своего богатства, оптимальный выбор. Следует учесть существенное обстоятельство: выбор состава портфеля может быть различен в зависимости от того, что хотел бы получить владелец: прирост доходов или увеличение капитала, поскольку в этом отношении между ценными бумагами существуют заметные различия. При включении нового актива в портфель инвестор должен думать не о вариации данного актива (т.е. его собственной рискованности), а о его ковариации (взаимозависимости) с рынком — только этот риск будет вознагражден. Для этого существует отработанный математический аппарат. В частности, взаимосвязь ожидаемой доходности индивидуальной ценной бумаги с ковариацией доходности данного актива с рынком в целом описывается уравнением рынка ценных бумаг (SML-Securities Market Line) Практически важный вывод: если на реальном рынке сложились условия, когда его поведение в течение длительного времени определяют участники, располагающие почти одинаковой информацией в одинаковом объеме и принимающие наилучшие возможные решения о формировании своего портфеля рисковых ценных бумаг, то на таком рынке распределение рисковых ценных бумаг будет иметь свойства, близкие к свойствам оптимального портфеля. То есть, при формировании оптимального портфеля рисковых ценных бумаг надо довериться рынку и выбрать портфель с той же структурой, что и структура рынка. • Некоторые виды портфелей: Портфель дохода (income portfolio) — инвестиционный портфель, сформированный по критерию максимизации текущего дохода независимо от темпов роста капитала в отдаленной перспективе и уровня портфельного риска. Портфель роста (growth portfolio) — инвестиционный портфель, сформированный по критерию максимизации прироста капитала в долгосрочном периоде вне зависимости от уровня его доходности в текущем периоде. Портфель финансовых инвестиций (financial investment portfolio) — инвестиционный портфель, сформированный предприятием в соответствии с целями инвестиционной деятельности предприятия на финансовом рынке. Основу П.ф.и. составляют обычно различные инструменты фондового рынка. Портфель ценных бумаг (portfolio of securities) — инвестиционный портфель, сформированный как совокупность рыночных ценных бумаг, находящихся во владении физического или юридического лица. Считается «агрессивным», если есть предположение, что стоимость его будет быстро расти, и «защищенным», если состав ценных бумаг обеспечивает безопасность и устойчивость доходов
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > briefcase
-
5 PORTFOLIO
Инвестиционный портфель
Набор финансовых инструментов, принадлежащих одному инвестору. Обычно инвестор формирует свой инвестиционный портфель из разных ценных бумаг с целью распределения риска (см. Risk and uncertainty). Например, часть средств он вкладывает в краткосрочные бумаги, которые обеспечивают прибыль в виде больших дивидендов, а другую часть - в долгосрочные облигации в расчете на рост их рыночной стоимости. Кроме того, инвестор может приобрести портфель с поэтапным распределением сроков погашения ценных бумаг, чтобы обеспечить себе постоянный приток налично- сти (см. Maturity structure). Большая часть инвесторов, у которых есть временно свободные средства, самостоятельно не занимаются формированием своих инвестиционных портфелей, а обращаются к услугам специализированных учреждений, которые берут на себя ответственность по управлению их активами (см. Institutional investors). См. Portfolio theory.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > PORTFOLIO
-
6 growth portfolio
Инвестиционный портфель, состоящий из обыкновенных акций, доходность которых будет определяться в первую очередь не текущим доходом по ним, а быстрым ростом их курсов. -
7 investment portfolio
инвестиционный портфель
Целенаправленно сформированная совокупность объектов реального и финансового инвестирования, предназначенная для реализации инвестиционной политики организации в предстоящем периоде (в более узком, но наиболее часто употребляемом значении – совокупность фондовых инструментов, сформированная инвестором). Для банков — совокупность ценных бумаг, приобретенных банком (акции предприятий; долговые обязательства преимущественно долгосрочного характера).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > investment portfolio
-
8 investment portfolio
инвестиционный портфель, портфель ценных бумагEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > investment portfolio
-
9 investment portfolio
инвестиционный портфель; портфель ценных бумагEnglish-russian dctionary of diplomacy > investment portfolio
-
10 private equity
портфель инвестиционных ценных бумаг, инвестиционный портфель ценных бумаг -
11 investment club
"инвестиционный клуб"Добровольное объединение людей, которые соединяют свои деньги и формируют единый инвестиционный портфель, который, по их мнению, позволит получить им большую прибыль в расчете на одного человека, нежели при самостоятельном инвестировании денег каждым из них. -
12 barbell portfolio
инвестиционный портфель, состоящий из ценных бумаг одной срочности -
13 investment portfolio
инвестиционный портфельнабор из различных ценных бумаг, принадлежащих частному лицу или организацииEnglish-Russian investments dictionary > investment portfolio
-
14 private equity
English-russian dctionary of contemporary Economics > private equity
-
15 laddered portfolio
-
16 ladder
инвестиционный портфель; включающий облигации разных сроков погашения• -
17 laddered portfolio
English_Russian capital issues dictionary > laddered portfolio
-
18 investment portfolio
Перечень ценных бумаг, принадлежащих банку, частному лицу или предприятию. -
19 barbell portfolio
фин. портфель-штанга* (инвестиционный портфель, большая часть которого размещена в кратко- или долгосрочных облигациях и почти ничего в среднесрочных бумагах)See:
* * *
"портфель-штанга", "портфель-гантель": облигационный инвестиционный портфель, напоминающий по своему составу штангу - большая часть портфеля размещена в кратко- или долгосрочные облигации и почти ничего - в среднесрочные бумаги; портфель с фокусом на среднесрочные облигации иногда называют "портфель-колокол"; см. bell-shaped curve portfolio.* * *инвестиционный портфель, состоящий из ценных бумаг одной срочности. . Словарь экономических терминов . -
20 investment portfolio
фин. инвестиционный портфель (совокупность реальных и финансовых активов, в которые вложил средства данный инвестор; в условиях неопределенности портфель инвестора характеризуется ожидаемой доходностью и риском, причем риск портфеля, как правило, ниже суммарного риска его составляющих вследствие эффекта диверсификации)See:portfolio 4), dedicated portfolio, defensive portfolio, portfolio investment, financial investment, real investment, feasible portfolio
* * *
инвестиционный портфель; см. portfolio.* * ** * *инвестиционный портфель; портфель инвестиций. . Словарь экономических терминов .
См. также в других словарях:
Инвестиционный портфель — Портфель (англ. portfolio) в финансах совокупность вложений юридического или физического лица. Типы портфелей ценных бумаг Тип портфеля это обобщённая характеристика портфеля с позиций задач его формирования или видов ценных бумаг, входящих в… … Википедия
Инвестиционный портфель — собрание реальных и/или финансовых инвестиций. Инвестиционный портфель собрание ценных бумаг разного вида, разного срока действия и разной ликвидности, управляемое как единое целое. По английски: Portfolio Синонимы: Портфель ценных бумаг См.… … Финансовый словарь
ИНВЕСТИЦИОННЫЙ ПОРТФЕЛЬ — набор, совокупность ценных бумаг, приобретаемых банком в ходе активных операций по вложению капитала в прибыльные объекты. Инвестиционный портфель может содержать как собственно инвестиции, вкладываемые в ценные бумаги компаний, корпораций, так и … Экономический словарь
инвестиционный портфель — портфель ценных бумаг Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Инвестиционный портфель — (Investment portfolio; portfolio) — целенаправленно сформированная совокупность объектов реального и финансового инвестирования, предназначенная для реализации инвестиционной политики организации в предстоящем периоде (в более узком, но… … Экономико-математический словарь
инвестиционный портфель — Целенаправленно сформированная совокупность объектов реального и финансового инвестирования, предназначенная для реализации инвестиционной политики организации в предстоящем периоде (в более узком, но наиболее часто употребляемом значении –… … Справочник технического переводчика
Инвестиционный портфель — PORTFOLIO Набор финансовых инструментов, принадлежащих одному инвестору. Обычно инвестор формирует свой инвестиционный портфель из разных ценных бумаг с целью распределения риска (см. Risk and uncertainty). Например, часть средств он вкладывает в … Словарь-справочник по экономике
инвестиционный портфель — набор, совокупность ценных бумаг, приобретаемых банком в ходе активных операций по вложению капитала в прибыльные объекты. Инвестиционный портфель может содержать как собственно инвестиции, вкладываемые в ценные бумаги компаний, корпораций,… … Словарь экономических терминов
Инвестиционный портфель НПФ — инвестиционный портфель фонда по обязательному пенсионному страхованию (далее инвестиционный портфель фонда) активы, сформированные за счет средств пенсионных накоплений, переданных фондом в доверительное управление управляющей компании… … Официальная терминология
ИНВЕСТИЦИОННЫЙ ПОРТФЕЛЬ СОВОКУПНЫЙ — СОВОКУПНЫЙ ИНВЕСТИЦИОННЫЙ ПОРТФЕЛЬ … Юридическая энциклопедия
Инвестиционный портфель управляющей компании — активы, сформированные за счет средств пенсионных накоплений, полученных управляющей компанией в доверительное управление от одного фонда;... Источник: Федеральный закон от 07.05.1998 N 75 ФЗ (ред. от 03.12.2011) О негосударственных пенсионных… … Официальная терминология